- einen Wechsel girieren
- индоссировать вексельсовершать передаточную надпись на векселе
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. - М.: Русский язык. Г. В. Мясникова, И. Ф. Жданова. 2001.
Girieren — Girieren, einen Wechsel, eine Forderung etc. schriftlich auf einen andern übertragen (s. Giro) … Kleines Konversations-Lexikon
Wechsel — Austausch; Übergang; Wandel; Wandlung; Transition; Umbruch; Zu und Abgang; Fluktuation; Trassierung; Ziehung; Tratte * * * Wech|sel [ vɛksl̩] … Universal-Lexikon
girieren — gi|rie|ren 〈[ ʒi ] V. tr.; hat; Bankw.〉 übertragen, in Umlauf setzen (Wechsel, Schecks) [<ital. girare „im Kreise bewegen“; → Giro] * * * gi|rie|ren [ʒi… ] <sw. V.; hat [ital. girare < spätlat. gyrare = sich drehen, zu: gyrus, ↑ Giro]… … Universal-Lexikon
girieren — gi|rie|ren [ʒi...] <aus gleichbed. it. girare, eigtl. »im Kreise bewegen, drehen«, dies aus gleichbed. spätlat. gyrare zu lat. gyrus, vgl. 1↑Giro> einen Wechsel od. ein sonstiges Orderpapier mit einem 1↑Giro versehen … Das große Fremdwörterbuch
girieren — gi|rie|ren [ʒ... ] <italienisch> ([einen Wechsel] übertragen) … Die deutsche Rechtschreibung
Wechsel [1] — Wechsel (neulat. Cambium, ital. Lettera di cambio, franz. Lettre de change. engl. Bill of exchange), eine formelle Urkunde (Wechselbrief) über das Versprechen einer Geldsumme ohne Gegenversprechen. Der W., dessen Vorgeschichte bis in das Altertum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Girant — Gi|rạnt 〈[ ʒi ] m. 16; Bankw.〉 jmd., der ein Orderpapier durch Indossament auf einen anderen überträgt; Sy Indossant [→ girieren] * * * Gi|rạnt [ʒi… ], der; en, en [ital. girante, zu: girare, ↑ girieren] (Bankw.): jmd., der einen Wechsel,… … Universal-Lexikon
Indossieren — (v. ital. in dosso, »auf dem Rücken«, endossieren) oder girieren (v. ital. giro, spr. dschiro, »Kreislauf, Umlauf«), ein Wertpapier, insbes. einen Wechsel begeben, d. h. durch einen Vermerk auf der Urkunde (Indossament, Indosso, Giro) an einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
indossieren — in|dos|sie|ren 〈V. tr.; hat; Bankw.〉 einen Wechsel indossieren die Rechte an einem Wechsel auf jmdn. übertragen [<ital. indossare <in „in, auf“ + dosso „Rücken“] * * * in|dos|sie|ren <sw. V.; hat [ital. indossare, eigtl. = auf dem Rücken … Universal-Lexikon
Indossament — In|dos|sa|mẹnt 〈n. 11〉 1. Übertragung der Rechte an einem Wechsel o. Ä. an einen anderen; Sy Indossierung 2. der Übertragungsvermerk selbst; Sy Giro (2), Indosso [→ indossieren] * * * In|dos|sa|mẹnt, das; [e]s, e [frz. endossement, zu ↑… … Universal-Lexikon